HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dresseur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\dʁɛ.sœʁ\/

Définitions

  1. Celui qui dresse des animaux.
  2. Celui qui dresse des humains.
    figuratively
  3. Ouvrier qui dresse les peaux en vue d’en faire des gants.
  4. Appareil destiné à redresser les cardes.
  5. Ouvrier qui range les bûches en tas régulier pour bâtir une meule afin de produire du charbon de bois.
    obsolete
  6. dresseur de pailler : ouvrier qui édifie une meule de paille.
  7. dresseur de pavés : Ouvrier qui enfonce les pavés avec une dame.

Équivalents

English Tamer

Exemples

“Dresseur de chiens.”
“Ce mouvement était inimitable ; il avait la canaillerie, l’impudence, la persuasion d’un dresseur, d’un tombeur de femmes.”
“Il convient donc qu’ils forment au feuillage quelques-uns des dresseurs, en qui ils reconnoissent beaucoup d’intelligence, de probité & d’attention ; puisque la plus petite négligence leur donne un travail considérable, & occasionne une consommation de bois qui se brûle infructueusement, sans produire aucun charbon.”
“Le vocabulaire utilisé témoigne de l’existence de spécialisations plus étroites : le dresseur de fourneau qui élève la meule sous les ordres du charbonnier ; le feuilleur qui recouvre le fourneau d’une cache de feuilles, d’herbes et de terre ; le sacquetier responsable du remplissage et du transport des sacs de charbon (confondu avec le voiturier).”
“Le bonhomme – jadis fin dresseur de pailler cependant – fit la sourde oreille.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dresseur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit