disséquer

Définitions

1. Diviser les différentes parties d’un corps, soit pour en étudier ou en démontrer la structure, soit pour connaître les causes et le siège d’une maladie ou problème.
2. Il se dit en parlant des végétaux.
   analogy
3. Analyser, étudier en détail.
   figuratively

Équivalents

26 autres langues

العربيةخربقشرح

Bosanskiseciratiсецирати

Catalàdissecar

Češtinapitvat

Danskdissekere

Ελληνικάανατέμνω

Suomidissekoidaeritelläirrottaaleikellä+ 1 more

Françaissectionner

Hrvatskianaliziratiseciratiсецирати

Magyarboncol

Հայերենհերձել

Bahasa Indonesiatasrih

Íslenskakryfja

Italianodissecaresezionarevivisezionare

日本語剖解剖郭清

Latinadissecoinsecoperseco

Nederlandsontleden

Polskipreparowaćspreparować

Portuguêsdissecar

Românădiseca

Русскийанализироватьанатомироватьанатомироватьсявскрыватьпрепарироватьпроводи́ть ана́лизразбира́ть критически+ 4 more

Српскиseciratiсецирати

Svenskadissekera

ไทยประมาณ

Українськарозтяти

Tiếng Việtgiải phẫu

Exemples

“Disséquer le corps d’un homme, un bras, une jambe.”

“Disséquer un chien, un cheval.”

“Le Chirurgien de l’hospice était revêtu de son tablier de dissection. Un de ses aides avait défait sa trousse, et lui présentait un couteau à disséquer.”

“Le mal a marché trop vite. Il m’en a dit les progrès jusqu’au dernier souffle, minute par minute, comme un professeur qui dissèque à l’amphithéâtre.”

“Disséquer une plante, une fleur, un fruit.”

“Depuis le milieu des années 1990, l’hyperprofessionnalisation du jeu en Europe a créé un fossé de plus en plus grand pour le championnat sud-africain, dissèque Gustav Venter⟳, historien du football sud-africain.”

Niveau CECR