HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dépeupler | Babel Free

Verbe CEFR B2
\de.pœ.ple\

Définitions

  1. Dégarnir d’habitants une ville, un pays, etc.
  2. Dégarnir d'animaux un élevage, un territoire de chasse.
  3. Abattre tous les animaux d'un troupeau.
  4. Dégarnir une forêt, une pépinière, en en tirant une trop grande quantité d’arbres ou de plants.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of dépeupler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català despoblar
Cymraeg diboblogi
Dansk affolke
Deutsch entvölkern
Español despoblar
Suomi autioittaa
Gaeilge bánaigh
Gàidhlig fàsaich
हिन्दी उजाड़ना
Italiano spopolare
Nederlands ontvolken
Српски opustiti опустити

Exemples

“Puis, peu à peu, la place se dépeupla, et l’angelus sonnant midi, ceux qui demeuraient trop loin se répandirent dans les auberges.”
“Tout le monde dit que la France se dépeuple, qu'il naît de moins en moins d'enfants, et que l’Allemagne, dont la population augmente toujours, finira par avoir deux fois autant de soldats que nous.”
“L'usine Michelin s'installa de 1890 à 1892. Et c'est durant ces années qu'on vit Clermont-Ferrand grossir subitement, tandis que les campagnes se dépeuplaient, périclitaient.”
“Les deux frères roulaient à travers des rues que la guerre et la nuit dépeuplaient.”
“Dépeupler un pays de gibier.”
“Dépeupler un colombier de pigeons, un étang de poissons.”
“Cette garenne commence à se dépeupler.”
“Dépeupler des élevages contaminés par la fièvre catarrhale ovine n’a donc aucun sens, il y a trop de bêtes contaminées autour, souligne François Schelcher, professeur de pathologie du bétail à l’Ecole nationale vétérinaire de Toulouse. La dermatose nodulaire contagieuse, elle, a justement été classée en catégorie A, car il est possible de viser l’éradication immédiate.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dépeupler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free