HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de coucher de soleil | Babel Free

Nom CEFR C1
\ku.ʃe də sɔ.lɛj\

Définitions

  1. Moment où le soleil se couche.
  2. Peinture ou photographie représentant un paysage ou une scène au moment où le soleil se couche.
    broadly
  3. Ce qui décline, ce qui est près de disparaître.
    figuratively

Équivalents

Dansk solnedgang
Ελληνικά ηλιοβασίλεμα
English Sunset sunset
Esperanto sunsubiro
Français tombée du jour
Íslenska sólsetur
Italiano crepuscolo occaso tramonto tramonto
日本語 日の入り 日没
한국어 일몰 일몰 해넘이
Português ocaso pôr-do-sol
Русский закат закат заря
Svenska solnedgång
Türkçe gün batımı
中文 日落 日落
ZH-TW 日落 日落

Exemples

“Là-bas près de Balbec, près de ces lieux si sauvages, il y a une petite baie d’une douceur charmante où le coucher de soleil du pays d’Auge, le coucher de soleil rouge et or que je suis loin de dédaigner, d’ailleurs, est sans caractère, insignifiant.”
“Le coucher de soleil fut menaçant mais grandiose ; les pentes des montagnes passèrent du vert au rouge, puis au noir, s'encapuchonnant de nuages gris et blancs ; au large le ciel s'embrasa de lueurs pourpres et violettes, s'estompant sur un fond cuivré […].”
“[…], on voyait çà et là des tableaux d’une petite dimension, mais dus aux meilleurs peintres : un coucher de soleil par Gudin, se trouvait auprès d’un Terburg ; […]”
“Et, en effet, à quarante-sept ans passés, la baronne pouvait être préférée à sa fille par les amateurs de couchers de soleil”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez coucher de soleil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free