← Retour à la recherche

Définition de coquinet | Babel Free

Nom CEFR B2

\kɔ.ki.nɛ\

Définitions

Petit coquin, canaille.

Équivalents

Bosanski đi koketa

Čeština koketní

Deutsch gefallsüchtig kokett kokett

Ελληνικά αγαπησιάρης ερωτιάρης

English Flirtatious flirtatious

Esperanto koketa

Español coqueto

Suomi keimaileva

Français aguicheur coquette coquinet coquinette

हिन्दी दिलफेंक

Hrvatski đi koketa

Bahasa Indonesia cantik garida genit

Italiano civettuolo

မြန်မာဘာသာ နန်း

Polski bałamutny harny kokieteryjny uwodzicielski uwodzicielski zalotny

Русский кокетливый

Српски đi koketa

Svenska galant

ไทย เปรี้ยว

Tagalog malandi

Türkçe çapkın işveli kırnak

Tiếng Việt đĩ lăng nhăng

Exemples

“Ah ! que ce coquinet [de libraire] ôte mon nom [d'une édition] ! Il ne faut pas être brûlé tous les six mois.”

“– Bonne arme, mauvais tireur. Voilà un coquinet qui m’a l’air d’avoir dans sa poche un bout de corde de potence…”

“Les deux coquinets de service n’eurent le temps ni de se bichonner les sourcils ni de se faire les racines pour se présenter propres au terminus du grand voyage.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

coquinets coquinette coquinettes coquinou coquinous coquins

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free