Définition de connaître sur le bout des doigts | Babel Free
\kɔ.nɛtʁ syʁ lə bu de dwa\Équivalents
Deutsch
etwas in- und auswendig kennen
English
know inside and out
Exemples
“Le dimanche matin, un animateur propose un débat autour d'un grand sujet philosophique accessible autant aux amateurs qu'à ceux qui connaissent leur Kant sur le bout des doigts !”
“Souvent originaire du coin, il connaît les problématiques et l’histoire de son territoire sur le bout des doigts et ne semble jamais à court d’idées pour sauver⟳ une gare, une ligne de train, une trésorerie, une Poste ou une maternité.”
“Et le meilleur moyen de se débrouiller, c'est encore de mettre⟳ en pratique ses connaissances... Les miennes se bornaient à posséder sur le bout du doigt la science de la mer, la solution était donc toute trouvée : je naviguerais, pour n'importe qui et n'importe où, […].”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free