HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chef d’orchestre | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʃɛf d‿ɔʁ.kɛstʁ\/

Définitions

  1. Personne chargée de coordonner le jeu des musiciens de l’orchestre, en leur imposant un rythme commun et, sur le volet artistique, à orienter l’interprétation des œuvres musicales.
  2. Élément ou personne qui a un rôle d’organisation capital.
    broadly, figuratively

Exemples

“Plusieurs coups de baguette assénés sèchement par le chef d’orchestre sur son pupitre interrompirent le colloque.”
“On dit souvent que le chef d’orchestre est à l’œuvre musicale ce que le metteur en scène est au texte théâtral : un nouvel intermédiaire, au service du compositeur.”
“C'est la puce T2, présente dans les iMac Pro et les MacBook Pro 2018 — qui devient au fil du temps un véritable chef d'orchestre ainsi qu'un responsable de la sécurité au sein des Mac — qui exige que soit lancée cette ultime vérification.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chef d’orchestre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit