← Retour à la recherche

Définition de chatoyer | Babel Free

Verbe CEFR B2

\ʃa.twa.je\

Définitions

Changer de couleur selon les différents aspects.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of chatoyer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية لمعان وميض

Български блещукам трептя

Bosanski kaje sevati sijevati севати сијевати

Català brillar resplendir

Čeština třpytit se

Deutsch changieren flirren in den Farben des Regenbogens schillern irisieren schillern Schimmer schimmern Schimmern

Ελληνικά ιριδίζω λαμπυρίζω λαμπύρισμα μαρμαρυγή τρεμοφέγγω

English Glimmer glimmer iridesce Shimmer shimmer

Español cabrillear centellar centellear escintilar resplandecer titilar

Suomi irisoida kajastus kaje kajo kimallella

Français chatoiement chatoyement miroitement

עברית נגה

हिन्दी चमक

Hrvatski kaje sevati sijevati севати сијевати

Հայերեն առկայծել

Italiano luccicare luccichio rilucere

日本語かげろう揺らめく

ქართული ციმციმი

Latviešu mirdzēt

Te Reo Māori kārohirohi tiritiri tiritiri

Македонски блеска

Nederlands fonkelen glans glimmen glinsteren glinstering sprankelen

Polski błyskotać błyszczeć jaśnić lśnić migotać mżyć połyskiwać szklić zabłyszczeć

Русский мерца́ние мерцать

Српски kaje sevati sijevati севати сијевати

Svenska irisera skimmer skimra

Українська блимати мерехтіння

Tiếng Việt lung linh

Exemples

“Il avait tiré la bague d’opale de son doigt. Elle chatoyait, dans la fin du jour, comme un reflet de beauté, de jeunesse, de plaisir.”

“On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

chatoyèrent chatoyez chatoyiez chatoyions chatoyons châtra

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free