HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chatoiement | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ʃa.twa.mɑ̃\/

Définitions

  1. Effet produit sur la vue par une surface chatoyante.
  2. Impression visuelle produite par la fluctuation rapide de tavelures provoquées par les variations aléatoires de l’indice de réfraction de l’atmosphère traversée.
    broadly

Équivalents

English Shimmer

Exemples

“Mais la femme au teint pâle et rose comme un aube, Aux blondeurs chryséennes de soirs disparus, De soirs jamais chantés qui ne reviendront plus, N’est déjà qu’un chatoiement de nacre, en l’air mauve, Une moucheture d’aile irisée.”
“Le chatoiement d’une étoffe, d’une pierre précieuse.”
“Le chatoiement perturbe notablement la lisibilité des images. Aussi construit-on des images « multivues » (multi-look), dont la résolution plus faible est compensée par un lissage du chatoiement facilitant leur interprétation. Cela revient à accepter de perdre en « résolution spatiale » afin d’améliorer la « résolution radiométrique ».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chatoiement utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit