césarienne

Définitions

1. Opération qui consiste à tirer l’enfant du corps de la mère en faisant une incision à la matrice après ouverture de la paroi abdominale.
2. Partisane d’un régime césarien, militaire et autoritaire.
   broadly
3. soldate hypothétique de César.
   Ancient
4. Gladiatrice hypothétique qui combattait devant les empereurs romains.
   Ancient

Équivalents

32 autres langues

العربيةولادة قيصرية

Azərbaycan diliqeysər kəsiyi

Bosanskiцарски

Catalàcesària

Češtinacísařcísařský řez

Danskkejsersnit

Ελληνικάκαισαρικήκαισαρική τομή

Eestikeisrilõige

Suomikeisarileikkaussektio

Gaeilgegearradh Caesarach

हिन्दीशल्य प्रसव

Hrvatskiцарски

Magyarcsászármetszés

Bahasa Indonesiabedah cesarbedah sesarseksio sesarea

Íslenskakeisaraskurður

Italianocesareotaglio cesareo

日本語カイザー帝切帝王切開

한국어제왕 절개

Latviešuķeizargrieziens

Македонскицарскицарски рез

Nederlandskeizersnede

Polskicesarkacesarskie cięcie

PortuguêscesáreaCesariana

Românăcezariană

Русскийке́саревокесарево сечение

Српскицарски

Svenskakejsarsnitt

Kiswahiliupasuaji wa kujifungua

Tagalogsesaryan

Türkçesezaryen

Tiếng Việtmổ lấy thai

中文剖宫产剖腹产

Exemples

“Accoucher⟳, enfanter⟳ par césarienne, subir⟳ une césarienne.”

“Enfant né par césarienne.”

“Il faut pratiquer⟳ une césarienne, sinon le bébé risque de mourir⟳ asphyxié.”

“La césarienne se fait sous anesthésie locale.”

“Cicatrice laissée par la césarienne.”

“Une naissance sur cinq se fait désormais par césarienne.”

“Je m’insurge contre les césariennes inutiles, et en particulier contre celles qui sont imposées, de plus en plus, à des femmes voulant par exemple accoucher⟳ vaginalement après une césarienne (AVAC), ou encore à celles dont le bébé se présente par le siège.”

Niveau CECR