HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bollard | Babel Free

Nom CEFR B1
\bɔ.laʁ\

Définitions

  1. Bitte d’amarrage, élément fixe situé sur le quai pour amarrer un bateau dans les ports.
  2. Élément physique marquant la séparation d’une zone piétonnière d'une voie routière. Dans ce sens, on dit aussi borne de protection, borne d’interdiction ou potelet.

Équivalents

Bosanski baba
Čeština pachole sloupek
Ελληνικά δέστρα
English Bitt bitt bollard
Esperanto bito
Español bita bolardo noray pilona pivote
Galego bita
Hrvatski baba
Magyar bak oszlop
Íslenska polli
Latina caudex
Bahasa Melayu tonggak
Српски baba
Türkçe baba iskele babası

Exemples

“Le câble peut ensuite être assujetti à un bollard d’amarrage.”
“L’une pilote tandis que l’autre accroche prestement le cordage au bollard qui sert à tenir le bateau pendant l’éclusée.”
“Le sas comporte, dans chacune de ses parois latérales, six rainures verticales pour bollards flottants, servant à l’amarrage des bateaux. Ces bollards sont fixés sur un cylindre métallique qui coulisse à l’intérieur des rainures en suivant le niveau de l’eau dans le sas.”
“Elliott coupa le moteur, sauta à terre, un cordage en main qu’il arrima autour du bollard.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bollard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free