HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bibitte à patates | Babel Free

Nom CEFR C1
/\bi.bi.t‿a pa.tat\/

Définitions

Un des noms vernaculaires du doryphore (Leptinotarsa decemlineata).

familiar

Exemples

“Rhumatisme: un respectable octogénaire s'est fait busté au mois d'aout parce qu'il cultivait du pot dans son jardin. "C'est pour soigner mes rhumatismes", a-t-il déclaré à la police. L'aimable octogénaire se faisait de "délicieuses tisanes" et "d'excellentes compresses" pour ses vieilles douleurs avec les graines qu'il avait achetées un jour croyant que "ces graines-là écartaient les bibittes à patates".”
“Les pesticides sont rares et la main-d’œuvre nombreuse ; la tâche de débarrasser les champs de patates, des doryphores de la pomme de terre, revient aux enfants. On jette ensuite ces « bibittes à patates » au feu du poêle.”
“N'est-il pas soulageant d'apprendre que le doryphore (incompréhensible, ce grec, du vrai chinois!) est tout bonnement une bibitte à patates ?...”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bibitte à patates utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit