HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de baltagi | Babel Free

Nom CEFR B1

Définitions

  1. Officier ottoman, qui commande les bostangis.
  2. Coupeur de bois, sapeur, soldat armé d'une hache.
  3. Voyou, homme de main à la solde du pouvoir.

Exemples

“Le Sérail de Scutari n’est gardé que par des bostangis, & un baltadgy qui les commande.”
“Les Baltagis du Sérail, ainsi nommés de balta, qui signifie coignée, sont des esclaves qui coupent les bois pour l’usage du sang Ottoman, & des sultanes.”
“L'armée arrête et condamne les gens sous prétexte qu'ils sont des baltagi.”
“Lors des derniers heurts au Caire, qui ont fait en décembre 17 morts, des civils uniquement, le Conseil suprême des forces armées a accusé les manifestants d'être des voyous, des baltaguis, payés par une mystérieuse «troisième main» pour semer le chaos et porter atteinte à la stabilité du pays.”
“On a des violences qui sont le fait de "baltaguis", de voyous, des chômeurs qu'on peut acheter pour quelques dizaines de livres pour aller faire le coup de feu ou le coup de bâton.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez baltagi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit