HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bac à sable | Babel Free

Nom CEFR C1
\ba.k‿a.sabl\

Définitions

  1. Bac rempli de sable destiné à y faire jouer les jeunes enfants (par exemple, pour y faire des pâtés de sable).
  2. Espace de données spécifique et dédié, destiné à isoler des données ou programmes douteux ou à risque des autres.
  3. Site web ou page web provisoire hors ligne réservée aux tests avant la mise en ligne.
  4. Page destinée aux essais des nouveaux utilisateurs, pouvant être modifiée sans risque (voir ici).
    specifically

Équivalents

Български пясъчник
Català sorrera
Dansk sandkasse
Eesti liivakast
Français sablonnière
Magyar homokozó
Íslenska sandkassi
日本語 砂場
Latina harenaria
Lëtzebuergesch Sandkëscht
Polski piaskownica
Português Areal caixa de areia
Română nisipar
Русский песочница
Українська пісочниця
中文 砂箱
ZH-TW 砂箱

Exemples

“C'était l'heure où les enfants quittaient les bacs à sable, où, assis sur le dossier des bancs, des adolescents ouvraient leurs premières bières, l'heure apaisée d'une fin d'après-midi de septembre.”
“[…] l’appel système futex(2), situé dans le bac à sable seccomp de Linux est autorisé, car cela semble requis par certaines combinaisons glibc/OpenSSL ; […].”
“Les nouveaux utilisateurs de ce wiki peuvent faire des essais sans risque sur leur page bac à sable (voir ici).”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bac à sable utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free