HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de avocaillon | Babel Free

Nom CEFR B2
/\a.vɔ.ka.jɔ̃\/

Définitions

Avocat minable.

pejorative

Exemples

“Contrarié, vexé, M. de Poyanne fit une scène à Agate, lui reprocha de se mésallier : ce garçon n’était qu’un butor, un avocaillon vide et bruyant, qui plus est le rejeton d’un obscur hobereau de province.”
“— Et si tu fermes pas ta grand’ gueule d’avocaillon d’la mer, continua Mr. Pike, j’te f’rai sortir d’ici à coups de pied, et tu verras c’que c’est d’travailler… — J’aurai des dommages et intérêts, ricana Davis. — Pas si j’t’ai enterré avant, répliqua du tac au tac le second, menaçant ; et laisse-moi t’dire, Davis, qu’tu s’ras pas l’premier avocaillon d’la mer qu’j’aurai fait balancer par d’ssus bord avec un sac d’charbon aux pieds. Mr. Pike tourna les talons sur un « sacré foutu avocaillon d’la mer ! » et il reprit le chemin de la passerelle à grands pas.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez avocaillon utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit