HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de au lieu de quoi | Babel Free

Conjonction CEFR C2
/\o ljø də kwa\/

Définitions

À la place et contrairement à la proposition précédente.

Exemples

“Il faut observer que, si l'on plante en côtes, il faut sillonner en travers, cela conserve la fraicheur & les terres ; au lieu de quoi si l'on sillonnoit de haut en bas, les pluies feroient des ravins : […].”
“S’ils avaient consacré à « faire des hommes » les ressources qu’ils gaspillaient en matériel de guerre, les gouvernements anglais auraient pu instruire et exercer la population tout entière jusqu’à l’âge de dix-huit ans, et tous les Bert Smallways du Royaume-Uni seraient devenus des êtres intelligents et robustes. Au lieu de quoi, on leur agitait des drapeaux sous le nez, jusqu’à l’âge de quatorze ans, en les incitant à pousser des acclamations patriotiques ; […].”
“Ou j’aurais remarqué les lits vides en faisant ma ronde. Au lieu de quoi, j’avais pris du bon temps avec ma copine.”
“Je brûlais de la prendre dans mes bras ; au lieu de quoi j’ai allumé une cigarette.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez au lieu de quoi utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit