HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de alluvion | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.ly.vjɔ̃\

Définitions

Accroissement de terrain qui se fait insensiblement à l’un des bords d’une rivière, ou qui a lieu lorsque la rivière s’en retire, et qu’elle prend son cours d’un autre côté.

Équivalents

العربية إبليز طمي
Български на́нос
Català al·luvió
Čeština naplavenina
Cymraeg llifwaddod
English alluvion Alluvium
Esperanto aluvio
Español aluvión
Magyar hordalék
Bahasa Indonesia aluvium
日本語 沖積層
한국어 충적층
Македонски нанос
Nederlands alluvium
Polski aluwium
Português aluvião alúvio
Русский аллювий нанос

Exemples

“Les terres provenant du défrichement des prairies, les terres d’alluvion fumées et travaillées depuis long-temps, sont très-propres à la culture des betteraves.”
“Au fond du val, des champs de blé, des carrés de betteraves, des pâturages d’herbe drue avaient poussé avec cette opulence lourde des végétations nourries par l’humus noir des terrains d’alluvion.”
“Les sols lourds (texture très fine) et rouges, appelés par les paysans hamri, se trouvent principalement sur les alluvions de l’Amirien et du Soltanien.”
“Le caractère essentiel de lʼalluvion, cʼest de sʼêtre formé successivement et imperceptiblement.”
“Pour Napoléon, [la Hollande] est une alluvion de fleuves français : le Rhin, l'Escaut et la Meuse ; et sous ce prétexte, il la réunit à l'Empire.”
“Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez alluvion utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free