HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de être le cas | Babel Free

Verbe CEFR C1
\ɛtʁ lə kɑ\

Définitions

Être vrai. Exister comme un fait. Note d’usage : Le sujet est presque toujours ce.

Équivalents

Deutsch der Fall sein
English be the case
日本語 そうだ そうだ
한국어 맞다
မြန်မာဘာသာ ဟုတ်
Polski mieć miejsce

Exemples

“Il y a des situations politiques qu’il est désavantageux d’aborder avec trop de prudence et qui réclament des âmes toutes neuves, et c’est peut-être le cas pour la situation actuelle.”
“Tantôt l’unité a été réalisée par une dynastie, comme c’est le cas pour la France ; tantôt elle l’a été par la volonté directe des provinces, comme c’est le cas pour la Hollande, la Suisse, la Belgique ; tantôt par un esprit général, tardivement vainqueur des caprices de la féodalité, comme c’est le cas pour l’Italie et l’Allemagne.”
“Mais à mesure qu’on avance dans la construction, il devient de plus en plus manifeste qu’il n’est pas possible d’obtenir une couche ininterrompue de petits disques dans le sens indiqué, comme ce devrait être le cas d’après la géométrie euclidienne du plan.”
“En fait, au 19ᵉ siècle, la société américaine était optimiste et sûre d’elle-même, ce qui n’est plus le cas aujourd’hui.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez être le cas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free