être la fête

Définitions

1. Souvent utilisé au futur proche, pour indiquer qu’une personne va subir une sévère réprimande.
   euphemism, familiar, ironic
2. Indique une relation sexuelle relativement brutale.
   broadly, vulgar

Exemples

“Sire, j'espère que vous allez pas être trop sévère ! – Ah, ben, ça va quand même être un peu leur fête, si !”

“Il collait à présent au cul de la Twingo blanche comme un morpion, lui faisant des appels de phares hargneux, comme s’il avait voulu envoyer⟳ un message codé à son conducteur. Et ce message disait très clairement : « Toi, mon lascar, ça va être ta fête ! »”

“L’autre nuit, elle criait : "Mais c’est la fête à mon cul ! C’est la fête à mon cul !". Ça se dit des choses comme ça, qu’il peut y avoir⟳ des enfants qui entendent ?”

Niveau CECR