HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de être au fond du trou | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ɛ.tʁ‿o fɔ̃ dy tʁu\/

Définitions

Être désespéré ; vivre dans le désespoir.

figuratively

Exemples

“Quand Olivier Émery était au fond du trou comme aujourd'hui, il n'avait plus aucun espoir et pressentait que tout était joué. Téléphoner à FIP ne servirait plus à rien, aucun réconfort ne lui parviendrait, […].”
“— Je suis au fond du trou, dit–il au capitaine. Je suis en manque, je n'ai plus d'argent et je suis bien incapable de trouver un boulot pour en gagner.”
“Car, si l’effondrement du barrage avait montré à Pierre qu'il était temps de devenir quelqu'un de meilleur, ce n'est que lorsqu'il fut au fond du trou qu'il put commencer à se relever.”
“Cette sollicitude ne la surprenait guère : Alice avait toujours eu cette espèce de charité très chrétienne, qui attendait que l'on fût au fond du trou pour vous tendre la main.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez être au fond du trou utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit