Définition de état d’esprit | Babel Free
\e.ta d‿ɛs.pʁi\Définitions
État psychique, notamment affectif (humeur, émotion, sentiment, motivation…) ; disposition intérieure.
Équivalents
Bosanski
mod
Esperanto
animstato
Gàidhlig
cor-inntinn
ગુજરાતી
તબિયત
हिन्दी
मनोदशा
Hrvatski
mod
Magyar
lelkiállapot
Italiano
stato d'animo
한국어
마음성
Kurdî
natûr
मराठी
मनस्थिती
Português
estado mental
Српски
mod
தமிழ்
மனநிலை
Exemples
“J’ai observé bien des fois que le radicalisme n’était pas un parti, mais un état d’esprit : l’état d’esprit de la petite bourgeoisie, de la majorité des ruraux.”
“Autre enseignement de cette expérience : faire la même chose, mais dans deux états d’esprit différents, entraîne des conséquences différentes. Les états d’âme qui accompagnent tous nos actes quotidiens ont beaucoup plus d'importance que nous l'imaginons.”
“Comme l’emoji, le gif peut servir de réaction à un message autant que de signal d'un double sens. Il a une fonction illustrative, mimant de façon caricaturale et hyperbolique nos attitudes et notre état d’esprit.”
“L’état d’esprit « Embrassons-nous Folleville ! » qui a régné jusqu'à septembre 2023 dans les rapports entre la Pologne et l'Ukraine ne semblera naturel qu'à ceux qui sont dénués de toute conscience historique.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free