Équipement

Définitions

1. Action d’équiper un vaisseau, une flotte.
2. Équiper.
3. Action d’équiper des soldats en armes, uniformes, linge, chaussures.
4. Infrastructure (ensemble de services d'une installation).
5. Ce qui sert à équiper.
   broadly
6. Matériel, accessoire ou moyen destiné à un usage ou domaine défini.

Équivalents

13 autres langues

العربيةتجهيز

Češtinavýbavavybavenívybaveni

Ελληνικάεξοπλισμός

Suomisonnustaminensonnustus

Hrvatskioprema

Bahasa Indonesiapelengkapan

Italianoequipaggiamento

日本語装着

Latinaaccingensexornansornans

Nederlandsapparatuuruitrusting

Polskiekwipażekwipuneksprzęt

Русскийснаряжение

Svenskautrustning

Exemples

“L’équipement de ce vaisseau a coûté cher.”

“On ordonna l’équipement de la flotte.”

“L’équipement de nouveaux bataillons.”

“Frais d’équipement.”

“L'appareil Sparton ? Vous l'avez peut-être déjà vu sur des voitures américaines circulant en France, ou sur les Bellanger, les Fiat qui l'ont déjà adopté pour leur équipement de série.”

“De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur.”

“En réfléchissant différemment sur l’installation des équipements, en refusant d’utiliser les équipements disponibles sur étagère, en traquant les poids inutiles, nous avons réussi à gagner⟳ 300 kilos sur le bateau proposé par les architectes.”

“Le matériel est plus onéreux pour la pêche de la crevette grise et les pêches au filet, car il ne faut pas hésiter à investir⟳ dans un équipement résistant en évitant les vagues imitations vendues dans les bazars de plage, qui rendront l'âme dès votre première sortie.”

“Qu'est-ce que vous voliez de préférences dans les autoréduction ? Le plus cher, comme les produits fins : […]. De l’équipement aussi : une fois on a pris une disqueuse et une perceuse-visseuse dans une grande surface de bricolage.”

Niveau CECR