HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de épiphrase | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.pi.fʁaz\/

Définitions

  1. Figure de style qui consiste à ajouter, à une phrase qui semblait finie, un ou plusieurs segments de phrase pour développer des idées en guise de conclusion ou pour insister sur un fait.
    rhetoric
  2. Intervention du discours dans le récit.
    broadly

Équivalents

English epiphrasis

Exemples

“De telles ambivalences de motivation laissent donc entière la liberté du romancier, à charge pour lui d’insister, par voie d’épiphrase, tantôt sur une valeur, tantôt sur l’autre.”
“Ainsi le volume de l’épiphrase dépasse largement celui de la phrase initiale, dans une intention de digression et de ralentissement du temps de la lecture.”
“En réalité, rien n'est plus étranger [au style de La Princesse de Clèves] que l'épiphrase sentencieuse : tout se passe comme si les actions en étaient toujours soit au-dessous, soit au-dessus de tout commentaire.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez épiphrase utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit