← Retour à la recherche

Définition de émouvoir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\e.mu.vwaʁ\

Définitions

Provoquer une émotion.
Agiter, disposer à la sédition.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of émouvoir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català agitar emocionar

Dansk rørende rørende rørende

Deutsch agitieren aufwiegeln aufwiegeln aufwühlen aufwühlen bewegen bewegen ergreifen ergreifen erschüttern Erschüttern in Unruhe versetzen in Wallung bringen rühren Ruhren

Ελληνικά συγκινώ

English affect affect Agitate agitate Arouse arouse incite incite move move stir stir stir up stir up touch

Esperanto agiti emocii kortuŝi

Español agitar agitar conmover emocionar perturbar perturbar

Suomi heltyä kiihottaa kiihottaa liikuttaa

Magyar agitál

Italiano agitare agitare commuovere emozionare rimescolare

Latina concitare

Nederlands aangrijpen agiteren agiteren bewegen ontroeren ophitsen ophitsen opruien opstoken opwinden opwinden schudden

Português abalar abalar agitar agitar amotinar amotinar comover emocionar sacolejar sacudir sensibilizar

Română emoționa înduioșa mișca

Русский возбуждать возбуждать

Українська зворушити хвилюва́ти хвилювати

Exemples

“Je ne viens point aussi, par un récit funeste, Émouvoir à pitié cette vertu céleste, Émouvoir à fureur ce noble mouvement Qui prévient ma prière, et mon ressentiment.”

“Mr Balfour écrivait jadis: « Il est regrettable que seuls les enthousiastes puissent émouvoir les peuples, car les enthousiastes sont presque toujours des imbéciles. »”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

émouvons émouvra émouvrai émouvraient émouvrais émouvrait

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free