HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de émoussé | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\e.mu.se\

Définitions

  1. Qui a perdu son tranchant ; dont le fil ne coupe plus ; dont la pointe ne pique plus.
  2. Qui a perdu sa vivacité, son alacrité, son mordant.
    figuratively
  3. Se dit d’une lame, d’un fer de lance, d’une piquequi n’a pas de pointe.

Équivalents

Čeština Tupý tupý
Dansk sløv
Deutsch stumpf stumpf
English blunt blunt blunt
Esperanto malakra
Suomi tylppä tylppä tylsä tylsä
Polski tępy tępy
Русский тупой
Slovenčina tupý

Exemples

“Quand je fus assuré que le silence était bien revenu, je saisis un canif et fis de mon mieux pour tenter de m’entailler la jambe droite. Mais la lame était émoussée et je manquais de cœur à l’ouvrage.”
“Une intelligence émoussée.”
“Une animosité émoussée.”
“D'azur à trois fers de lance d'or émoussés posés en bande et rangés en barre, qui est de Niffer → voir illustration « piques émoussées »”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez émoussé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free