HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de écoucher | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\e.ku.ʃe\/

Définitions

  1. Préparer le lin et le chanvre en le frappant avec l’écouche de sorte que la partie ligneuse de la plante se détache.
  2. Dorer, appliquer une couche de dorure.

Exemples

“Ecoucher le lin, le chanvre, c'est frapper la filasse avec une baguette, dite écouche, pour en faire tomber les fragments de la tige qui y sont restés adhérents.”
“Le titre et les ornements dorés que l'on voit sur le dos du livre se placent de la manière suivante On passe une couche d'albumine ou blanc d'œuf sur la région à dorer, on la recouvre d'une feuille d'or, c'est ce qu'on appelle écoucher, et à l'aide d'une matrice en cuivre, nommée fer, portant en relief les caractères à dorer et que l'on a chauffée, on appuie sur la partie à dorer.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez écoucher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit