HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à cru | Babel Free

Adverbe CEFR B2
\a kʁy\

Définitions

  1. Sans selle, quand on monte un cheval.
  2. Directement sur le sol, en parlant d’une construction.

Équivalents

Deutsch AO ungesattelt
English bareback bareback bareback Bareback
Español a pelo coger a pelo
Français à poil bareback
Magyar szőrén
Italiano a bisdosso a pelo
Kurdî ao
Polski na oklep oklep
Português em pelo no pelo
Svenska barbacka

Exemples

“Il a monté à cru, comme eux, s’accrochant aux crins de la bête, lui prodiguant les encouragements et les coups de pied inefficaces de ses talons nus.”
“D’une démarche gracieuse et étrangement rapide pour quelqu’un de son âge, l’Indien avait déjà parcouru la distance qui le séparait des autres guerriers. Il sauta d’un bond sur le petit cheval qu’il montait à cru. Ses deux jambes retombaient de chaque côté de sa monture, touchant presque terre. Il émit un cri, comme le glapissement d’un renard, et ses compagnons partirent aussitôt au galop.”
“Porter à cru.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à cru utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free