← Volver a la búsqueda

Significado de imbricar | Babel Free

Verbo CEFR B2

imbɾiˈkaɾ

Definiciones

Colocar o disponer cosas de formas iguales o parecidas de modo que se superpongan parcialmente formando capas sucesivas.
Entrelazar o vincular un hecho, idea, acontecimiento, etc. con otro u otros de forma que queden ligados.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of imbricar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية شرج

Bosanski něčto

Català encavalcar encavallar imbricar

Čeština peáž překrývat proplést

Deutsch durchweben durchweben einweben hinausragen über schneiden Überdecken Überdeckung überlagern überlappen Überschneiden verflechten verflechten Verweben

Ελληνικά αλληλεπικαλύπτομαι αλληλοκαλύπτονται επικαλύπτομαι επικαλύπτω επικάλυψη συνυφαίνω

English imbricate interweave interweave overlap Overlap

Esperanto interplekti interplektiĝi komunaĵo kunplekti

Español asolapar ayustar entrelazar entretejer solapar solapo traslapar traslapo

Suomi leikata limittää limittyä

Français avoir une intersection commune avec chevauchement chevaucher chevaucher coïncider débordement entrelacer imbriquer recouvrement se chevaucher

Gaeilge idirfhigh

Gàidhlig eadar-fhigh tar-iadhadh

Galego tecer

עברית חפף

Hrvatski něčto

Bahasa Indonesia bertumpang tindih bertumpang tindih jalin tumpang tindih

Íslenska skara

Italiano accavalcare accavallare aderire embricare sormontare sovrapporre sovrapporsi

日本語ダブるバッティング沓被る重畳

한국어 겹놓다 겹치다 중복되다

Latina contexo convolvo intertexo intexo nectō pertexo

Македонски преплетува се поклопи

Монгол сүлжих

Nederlands aanelkaarweven bedekken overlap overlappen

Polski pokrywać się przeplatać przepleść splatać spleść zachodzić zajść

Português cobrir entrançar entrelaçar imbricar sobrepor

Română suprapune

Русский вплетать накрывать нахлёст перекрывать перекрытие перекрытье переплести переплетать пересекаться

Српски něčto

Svenska överlappa sammanfläta sammanfläta

ไทย คาบ

Türkçe asma binme çakışmak kaplaşım

Українська накладатися переплести

Tiếng Việt chồng chéo đan xen đậu

Ejemplos

“El arquitecto decidió imbricar ⟳ las tejas para que el agua no entrara.”

The architect decided to overlap the tiles so water wouldn't get in.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

imbricara imbricarais imbricáramos imbricarán imbricarás imbricare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free