← Назад к поиску

Значение перекрывать | Babel Free

Глагол CEFR C1

[pʲɪrʲɪkrɨˈvatʲ]

Определения

помещать или помещаться сверху, соединяя противоположные стороны или края чего-либо
сооружать перекрытие
накрывать чем-либо, помещая сверху; покрывать
покрывать собою что-либо, помещаясь, ложась поверх чего-либо
перен. заглушать своим голосом, звуками другие голоса, звуки
(о звуках, голосе) превосходить по силе, заглушать другие звуки, голоса
перен. превышать какие-либо, чьи-либо показатели, результаты и т.п.
закрывать, помещая что-либо поперек движения воды, газа, пара и т.п.
закрывать собой, располагаясь поперек движения воды, газа или пара
преграждать (путь, дорогу)
прикрывая собой, защищая действиями войск, препятствовать продвижению неприятеля
покрывать, наносить на поверхность что-либо заново
покрывать какой-либо тканью лицевую поверхность чего-либо заново, еще раз
делать покрытие крыши, пола заново
покрывать, наносить что-либо на поверхность всех или многих вещей
покрывать чем-либо все или многие крыши
перен. разг. покрывать карту партнера старшей картой
перен. покрывать, случать с самцом
(о лошадях) скакать так, что отпечаток задних копыт оказывается впереди отпечатка передних

Эквиваленты

Català encavalcar encavallar

Deutsch hinausragen über schneiden Überdecken überlagern überlappen Überschneiden

Ελληνικά επικαλύπτομαι επικαλύπτω επικάλυψη

English Overlap

Esperanto komunaĵo

Español asolapar imbricar solapar solapo traslapar traslapo

Suomi leikata limittää limittyä

Français avoir une intersection commune avec chevauchement chevaucher se chevaucher

Gàidhlig tar-iadhadh

Bahasa Indonesia bertumpang tindih tumpang tindih

Italiano accavallare embricare sovrapporsi

Македонски се поклопи

Nederlands bedekken overlap overlappen

Polski pokrywać się

Português cobrir sobrepor

Română suprapune

Русский накрывать нахлёст перекрытие пересекаться

Svenska överlappa

Tiếng Việt chồng chéo

Примеры

“перекры́ть реко́рд”

to break a record

“перекрыва́ть ру́сло реки́ (плоти́ной)”

to dam a river

“перекрыва́ть доро́ги”

to block the roads; set up roadblocks

“перекрыва́ть у́лицу”

to block (cordon off) the street

“перекрыва́ть кому́-либо пути́ к отступле́нию”

to cut off someone's escape/retreat

“перекрыва́ть во́ду”

to cut off the water

“перекрыва́ть кислоро́д”

to put a lid on, put the kibosh on

“перекрыва́ть кры́шу”

to make a new roof

Уровень CEFR

Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.

Смотрите также

перекрывать кислород перекрываться перекрываю перекрывают перекрывающий перекрывающийся