HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de gañir | Babel Free

Verbo CEFR B1
ɡaˈɲiɾ

Definiciones

  1. Producir el perro y otros animales gritos agudos y repetidos de dolor
  2. Producir el cuervo, el grajo u otra ave semejante su sonido típico, ronco y estridente
  3. Respirar una persona con ruido y vehemencia

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gañir.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية نبح
Български скимтя
Čeština krá krákat štěknout vyjeknutí
Dansk hyl hyle
Deutsch Aufschrei jaulen krächzen kreischen
English caw caw Caw Howl Snort snort Yap yelp Yelp
Esperanto jelpi jelpo
Español aullido quejido trino
Gaeilge sceamh
Gàidhlig tathainn tathann
Galego croar ganir grallar latir
Italiano guaire guaito guaito strillare strillo
한국어 짖다
Kurdî caw pişk
Latina gannio ganniō glattio oggannio
Português ganido ganir
Svenska krax kraxa
Українська каркати

Ejemplos

“Luego sintió la pobre dueña que la asían de la garganta con dos manos, tan fuertemente que no la dejaban gañir, y que otra persona, con mucha presteza, sin hablar palabra, le alzaba las faldas, y con una, al parecer, chinela, le comenzó a dar tantos azotes, que era una compasión”
“Con tamaña lengua á fuera se sentó un momentico á la sombra di un árbol, cuando los divisó por allá muy arriba, casi á punto de trastornar el alto. Casi no podía gañir el pobrecito de puro cansao qu'estaba, pero ai como pudo les gritó”
“Gañendo más alegremente que antes , Favila echó una ca- rrera alocada por el jardín”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira gañir usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free