← Volver a la búsqueda

Significado de embarque | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR C2 Standard

emˈbaɾke

Definiciones

Operación de embarcar mercancías en un barco, un avión o en otro vehículo.
Conjunto de mercancías o personas transportadas.
Embarco de personas o subida a un avión o un barco.
Acción de obligar a una persona a intervenir en un asunto o empresa.
Problema o situación difícil que puede deslucir.

Equivalentes

العربية جاهد كافح

Български абордаж

Bosanski gledati nastup pregnuti težiti ukrcaj ukrcavanje гледати прегнути укрцај

Čeština náklad nástup podnikání provádění

Deutsch bemühen bestreben Einschiffung Fracht Ladung Unterfangen

Ελληνικά αναδοχή ανέβασμα επιβίβαση

English Berthing boarding Boarding Cargo cargo Embarkation Endeavor endeavor load load Undertaking undertaking Venture venture

Español abordaje amarradura carga carguero embarco

Suomi entraus laitataklaus laivanvaltaus laudoittaminen laudoitus rullalautailu

Français abordage cargaison cargo chargement embarquement entreprise entreprise fardeau fret pompes funèbres

Galego embarcación

हिन्दी प्रयत्न करना

Hrvatski gledati nastup pregnuti težiti ukrcaj ukrcavanje гледати прегнути укрцај

Bahasa Indonesia embarkasi

Italiano abbordaggio approdo approdo arrembaggio assalto assito attraccaggio attracco attracco aziendale bastimento cargo copertura imbarco imbarco impegnarsi impresa impresa iniziativa tavolato

日本語チャレンジ下宿乗船乗車努める努力心掛ける搭乗荷

한국어 기숙 탑승 하숙

Kurdî ço ço ço

Latina adiens auspicans cōnscēnsiō curans laboro molior onerarius quaero sumens suscipiens tendo

Latviešu censties

Nederlands belading embarkeren inscheping lading scheepslading vracht vrachtboot

Polski abordaż abordażowy ambarkacja celować ładunek podjęcie przedsięwzięcie reflektować usiłować wycelować zabicie załadunek zreflektować

Português abordagem cargo embarque procurar

Română îmbarcare

Русский абордаж груз наступле́ние обшивка погрузка посадка предприя́тие проведение

Српски gledati nastup pregnuti težiti ukrcaj ukrcavanje гледати прегнути укрцај

Svenska äntring beflita bemöda påstigning

Türkçe aborda biniş çabalamak işletme

Українська абордаж обшивка посадка посадковий посадочний

Tiếng Việt chiến đấu cố cố gắng nỗ lực ráng sức

Ejemplos

“El embarque de la mercancía comenzará al amanecer en el puerto.”

The loading of the goods will begin at dawn at the port.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

embarrancar embasamientos embaste embastecer embate embaucada

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free