Meaning of ώρα | Babel Free

Ορισμοί

1. το ένα εικοστό τέταρτο του ημερονυκτίου, χρονικό διάστημα ίσο με 60 λεπτά
2. γυναικείο όνομα
3. η διδακτική ώρα
4. ο αριθμός που δείχνει σε ποιο χρονικό σημείο του εικοσιτετραώρου βρισκόμαστε
5. το ρολόι
6. ο χρόνος που έχει στη διάθεσή του κάποιος
7. η χρονική στιγμή κάποιου γεγονότος
8. αόριστη χρονική διάρκεια
9. εκκλησιαστικός όρος για ακολουθίες
10. η ώριμη ή κατάλληλη ή συνήθης χρονική στιγμή για μια ενέργεια, όπως και αντίθετα η κακή συγκυρία
    figuratively

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“Δεν είχα αρκετή ώρα.”

I did not have enough time.

“Τι ώρα είναι;”

What time is it?

“Είναι ώρα να φύγουμε.”

It's time for us to leave.

“Είμαι στην ώρα μου.”

I am on time.

“Τώρα from το ώρα.”

Now.

“Η επέμβαση διήρκεσε τρεις ώρες.”

“Την τρίτη ώρα θα κάνουμε μαθηματικά.”

“Στα ελληνικά γυμνάσια η διδακτική ώρα διαρκεί συνήθως 45 λεπτά.”

“Η ώρα είναι 6.20.”

“Είναι η ώρα των ειδήσεων.”

“Έχεις ώρα;”

“Δεν έχω ώρα για τέτοια.”

“Δε μου φτάνουν οι ώρες.”

“Ευτυχώς λείπαμε την ώρα που μπήκε στο σπίτι ο διαρρήκτης, διαφορετικά ποιος ξέρει...”

“Περίμεναν με τις ώρες'”

“έψαλλαν τις Ώρες του μεσονυκτίου”

“ώρα να φάμε, ώρα να φεύγουμε, ώρα για διάβασμα”

“Ηταν η κακιά η ώρα, που λέμε, δεν έφταιγε.”

Επίπεδο CEFR