HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zinne | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈtsɪnə

Definitionen

  1. Schutzvorrichtung auf Burgen, Mauern oder Ähnlichem, die eine Gegenwehr ermöglicht
  2. der oberste Punkt eines Berges
  3. Dachterrasse

Äquivalente

Afrikaans kanteel
Български зъ́бер
Bosanski zub
Català merlet
Čeština cimbuří zub
Dansk brystværn
Ελληνικά πολεμίστρα
Español almena almenado almenaje merlón
فارسی کنگره
Français créneaux crènelage merlon rempart
Hrvatski zub
Հայերեն ատամ
Italiano merlo parapetto
日本語 凸部
Kurdî siper Zab
Македонски забец
မြန်မာဘာသာ သူရဲခို
Nederlands bolwerk kanteel kantelen tinne
Polski blank blanka blanki krenelaż ząb
Português ameia merlão
Српски zub
Svenska krenelering
ไทย ใบสอ
Türkçe siper

Beispiele

“Die Bogenschützen fanden Schutz hinter der Zinne und konnten gleichzeitig ein Ziel erfassen.”
“„Wohl mehr als 300000 Menschen leben hinter den Zinnen der Stadt, auf einer Fläche, die jene des antiken Rom übertrifft.“”
“„Erst unter den Zinnen der osmanischen Stadtmauer endete der verwinkelte Konvent.“”
“„Auf den Mauerkronen sah ich die Zinnen, die zum größten Teil unversehrt waren; sie stammten immerhin aus dem zweiten Punischen Krieg.“”
“„Kein Mensch kümmerte sich um die Sonne über dem Meer, um die Zinnen der Kirche Saint-Victor, um die Netze, die auf der ganzen Länge des Hafendamms zum Trocknen lagen.“”
“Bevor Alois die Zinne des Bergs erreichen konnte, rutschte er wieder in das Tal zurück.”
“Mit bald neunzig, als die Schweizer Seen zufroren, hat sie auf der Zinne Wäsche gehängt, die sie zum Plätten tiefgefroren vorzog, holte sich dabei eine Erkältung, ging zu Bett und starb.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Zinne in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free