Bedeutung von wegschießen | Babel Free

Definitionen

1. mit einer Schusswaffe töten
2. ein Ding mit dem Schuss aus einer Schusswaffe von seinem Ort entfernen
3. mit dem Fuß einen Tritt geben, so dass etwas wegrollt/wegfliegt

Äquivalente

Beispiele

“Die 19-Jährige war in einem Jeep auf Patrouillenfahrt in der Nähe eines Kibbuz an der Grenze zur West Bank, als ein Tanzim-Scharfschütze ihr das Gesicht wegschoss.”

The 19-year-old was patrolling in the vicinity of a kibbutz on the border with the West Bank when a Tanzim-sharpshooter shot her face off.

“Die neuen Pächter wollen⟳ am liebsten alle Kaninchen wegschießen.”

“Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen⟳.”

“Schieß den Ball vom Strafraum weg!”

GER-Stufe