vermehren

Definitionen

1. die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden
2. Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen
   reflexive

Äquivalente

17 weitere Sprachen

Catalàaugmentar

Češtinaněkolikanásobně

DeutschAugmentmehrenmultiplizierenvervielfachen+ 1 more

Ελληνικάπολλαπλασιάζω

Esperantopliiĝi

Suomimoninkertaisesti

Galegoaumentar

Italianoaumentareingrossaremoltiplicaremoltiplicarsi+ 1 more

日本語增息蕃

한국어縝

Latinaadaugescoadditurusaggeroaucturusaugificoaugmentocumulomultiplico+ 5 more

Nederlandsbijleggenvergrotenvermeerderenvermenigvuldigenzich voortplanten+ 2 more

Polskiaugmentmnożyćpomnażaćpotęgowaćspotęgować+ 2 more

Portuguêsaumentarmultiplicar

Русскийкратномножитьприбавлятьразводитьсяразмножатьразмножатьсяразмножитьсяувеличиватьувеличитьумножатьумножить+ 8 more

Svenskaförökaökaoka

Türkçeçoğaltmakteksir etmektüremek

Beispiele

“Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt.”

“Von Jahr zu Jahr vermehrte der Emir seinen Reichtum.”

“Das geschätzte Vermögen vermehrt sich täglich um eine runde Million.”

“Die Völker vermehrten⟳ sich derart, dass der Imker neue Bienenstöcke brauchte.”

“Triploide Pflanzen⟳ vermehren⟳ sich nicht sexuell.”

“Die Bakterien vermehrten⟳ sich ungehindert.”

“„Im Frühjahr vermehren⟳ sich die Bienen enorm, Jungvölker ziehen⟳ aus den Bienenkästen aus und suchen⟳ sich ein neues Zuhause, zum Beispiel alte Spechthöhlen.“”

GER-Stufe