HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Unbeholfenheit
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Unbeholfenheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2
ˈʊnbəhɔlfənhaɪ̯t

Definitionen

  1. Eigenschaft, sich nicht situationsgemäß verhalten zu können
  2. einzelne Handlung, sich nicht situationsgemäß zu verhalten

Äquivalente

Čeština trapnost
Deutsch Peinlichkeit Plumpheit Umständlichkeit Ungeschicklichkeit
Ελληνικά αγαρμπιά αγαρμποσύνη αδεξιότητα ανεπιτηδειότητα
English awkwardness Clumsiness Unwieldiness
Esperanto malgracieco
Español dificultad torpeza
Suomi kankeus kiusallisuus kömpelyys piinallisuus tukaluus
Français gène inélégance maladresse
Gaeilge ainnise amlógacht amlóireacht amscaíocht liopastacht
Gàidhlig mì-dhòigh
Magyar esetlenség otrombaság ügyetlenség
Bahasa Indonesia kecanggungan kejanggalan
Italiano disagio goffaggine inettitudine sgraziataggine
日本語 ドジ ふき 不器用 不手際
ქართული მოუქნელობა
Latina imperitia inhabilitas inscitia
Nederlands onbeholpenheid onhandigheid
Polski nieporadność niewygoda niezdarność niezgrabność niezręczność
Português constrangimento desajeitamento
Русский грузность неловкость неповоро́тливость неуклюжесть неумелость
Svenska besvärlighet brydsamhet klantighet klumpighet oformlighet otymplighet tafatthet

Beispiele

“„Sie scheinen⟳ ihm auf den Mund zu sehen⟳, als könnten sie ihn trotz seiner Unbeholfenheit verstehen⟳.“”
“„Mit dieser Geste suchte er wohl auch die Unbeholfenheit zu entschuldigen⟳, in der er sich ausdrückte.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Unbeholfenheiten Unbeirrbarkeit Unbeirrtheit Unbekannte unbekannte Zeit Unbekanntem

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Unbeholfenheit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free