HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

sybaritisch

Adjektiv maskulin CEFR C1
zybaˈʁiːtɪʃ

Definitionen

  1. die Stadt Sybaris oder deren Einwohner betreffend
    no-comparative
  2. genusssüchtig, schwelgerisch, verweichlicht
    outdated

Äquivalente

EnglishSybaritic
Españolsibarítico
Françaissybaritique
5 weitere Sprachen

Beispiele

“„Ein Besucher aus der Renaissance, der unvermittelt auf uns gestoßen wäre, hätte sehr wohl annehmen⟳ können, daß wir einem Bild entstiegen⟳ waren⟳, welches das gewaltsame Ende des räudigen Gefolges eines sybaritischen Dogen darstellte.“”
“„Seine großartige Physiognomie, eben noch von gotischem Schmerz beseelt, erblühte üppig und heiter; sogar ein sybaritisches Grübchen zeigte sich auf einmal in seiner Wange. 'Die Stunde ist hie -' Und ließ sich die Karte geben⟳ . . .“”
“"Die sybaritische Wonne eines Taxis verschmähte er und unterzog sich mit Selbstverständlichkeit der qualvollen Aufgabe, in einer fremden Stadt mit fremder Sprache per Tram fremde Sehenswürdigkeiten zu erreichen⟳, deren Name die Eingeborenen kaum kannten⟳."”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie sybaritisch in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free