Stinkkatze

Definitionen

skunk

Texas, archaic, feminine, obsolete

Äquivalente

Beispiele

“1783 November 1, Göttingische Anzeigen⟳ von gelehrten Sachen, Vol. 2, No. 177, page 1772. Die Stinkkatze (Viverra Putorius) findet sich auch in dieser Gegend, also nicht blos in Nordamerika.”

The skunk (Viverra putorius [now Spigale putorius]) also occurs in this region, though not exclusively in North America.

“Gute Hunde muß man haben⟳, wenn man ein Skunk erwischen⟳ will, und ich hatte welche. Ich wollte aber die Stinkkatze nicht todt, sondern⟳ lebendig haben⟳, um sie dem „Seehund“ zum Angebinde zu machen⟳. Das war ein Kunststück—müßt ihr selber sagen⟳.”

You have to have good dogs to get a skunk, and I had some. But I didn’t want the skunk dead, I wanted it alive to tie it to the "seal". That was an accomplishment, you have to admit.

GER-Stufe