Bedeutung von Staatssekretär | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2

[ˈʃtaːt͡szekʁeˌtɛːɐ̯]

Definitionen

der höchste Beamte in einem Ministerium
Germany
Bundestagsmitglied, das den Minister bei seiner Arbeit unterstützt
Germany
Vom Bundespräsidenten ernannte Person, die den Minister bei seiner Arbeit unterstützt
Austrian German

Äquivalente

العربية وزير الخارجية

Čeština ministr ministr zahraničí ministryně pastor

Deutsch Administrator Außenminister Außenministerin Dienstamtsträger Minister Ministerin Seelsorger Staatssekretärin Vizeminister

Ελληνικά διακονώ υπουργός υφυπουργός

English minister minister secretary Secretary of State Undersecretary

Español ministro Ministro de Relaciones Exteriores Secretario de Estado subsecretario

Suomi alivaltiosihteeri ulkoministeri valtiosihteeri

Français chef de cabinet Ministre prêtre secrétaire d'État secrétaire d’État sous-secrétaire

Gaeilge fo-rúnaí

हिन्दी उपसचिव

Magyar államtitkár külügyminiszter miniszter

Bahasa Indonesia menteri muda

Italiano ministra ministro pastore segretaria di Stato segretario di Stato sottosegretaria sottosegretario viceministro

日本語国務長官次官

ქართული საგარეო საქმეთა მინისტრი სახელმწიფო მდივანი

한국어 차관

Nederlands bruine dwergmeerval minister minister van Buitenlandse Zaken onderminister

Polski minister podsekretarz szafarz

Português ministro Secretário de Estado

Русский госсекретарь госуда́рственный секрета́рь замминистра министр мини́стр иностра́нных дел пастор посланник

Svenska utrikesminister

Tagalog pangalawang kalihim

Türkçe bakan müsteşar

Tiếng Việt bộ trưởng ngoại trưởng quốc vụ khanh

中文部長

ZH-TW 部長

Beispiele

“„Der beamtete Staatssekretär unterliegt den Vorschriften der Beamtengesetze, ist also unkündbar.“”

“„Natürlich kannte sie einen Staatssekretär im Postministerium, bei dem sie sich sofort über den ›geldgierigen, impertinenten Menschen‹ beschwerte.“”

“„Ganz in der Nähe arbeitete Gunnar, er war Staatssekretär im Außenministerium.“”

“„Goretzka hatte fest mit der Ernennung zum Staatssekretär gerechnet, diese Position war ihm in Aussicht gestellt worden, und für alle im alten und jetzt aufgelösten Komitee galt sein Aufstieg als beschlossen.“”

“Seit dem 29. Oktober 2009 ist Steffen Kampeter parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister der Finanzen.”

“„Das Kabinett Gusenbauer umfasst 14 Minister und sechs Staatssekretäre, jeweils sieben bzw. drei von SPÖ bzw. ÖVP.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Staatssekretäre Staatssekretären Staatssekretäres Staatssekretärin Staatssekretärinnen Staatssekretärs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free