Bedeutung von Serendipität | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

zeʀɛndipiˈtɛːt

Definitionen

zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem, das sich als neue und überraschende Entdeckung erweist

Äquivalente

Deutsch (glücklicher) Zufallsfund glückliche Fügung glücklicher Zufall Trouvaille überraschendes Ereignis unverhofftes Glück wunderbares Geschehen wunderbares Zusammentreffen zufällige Entdeckung Zufallstreffer

Ελληνικά ευτύχημα κωλοφαρδία τυχαιότητα

English Serendipity

Español chiripa serendipia serendipidad

Suomi onnenkantamoinen onnenpotku serendipisyys

Français aubaine chance coup de pot fortuité heureux hazard sérendipité

Italiano scoperta serendipità

日本語セレンディピティ偶察力

Nederlands gelukkig toeval serendipiteit toevalstreffer

Português acaso contingência eventualidade Providência serendipidade serendipismo serendipitia

Русский везу́честь счастли́вое стече́ние обстоя́тельств

Svenska serendipitet

Beispiele

“„»Serendipität« (serendipity) – d. h. die Kunst, wichtige Punkte zu entdecken ⟳ und auszunutzen ⟳, welche man zufällig bei der Suche nach anderen Dingen ⟳ entdeckt – ist in der Statistik ebenso wertvoll wie in anderen Wissenschaften.“”

“„Verwandt, aber nicht identisch ist der weiter gefasste Begriff glücklicher Zufall; Serendipität betont eine darüber hinaus gehende Untersuchung, eine intelligente Schlussfolgerung oder Findigkeit.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Serendipitäten Serengeti Serenissima Serenissimi Serenissimus Serenität

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free