HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwiegerfamilie | Babel Free

Substantiv CEFR C2
[ˈʃviːɡɐfaˌmiːli̯ə]

Definitionen

Familie des Ehegatten oder der Ehegattin

Äquivalente

العربية نسيب
Azərbaycanca qayın quda
Bosanski besan
English in-law
עברית מחותן
Hrvatski besan
Հայերեն խնամի
Bahasa Indonesia ipar
한국어 사돈
Македонски сват
Bahasa Melayu besan ipar
Polski powinowaty
Português afim consogro
Српски besan
Svenska ingift
Kiswahili mkwe shemeji
Tagalog manugang
Türkçe hınamı
Українська наречений

Beispiele

“„Nach der Skizzierung der Vorstellungen über Paarbeziehungen maghrebinisch-europäischer Paare und der familialen Lebenswelten, stehen nun die Herkunfts- und Schwiegerfamilien zur Diskussion.“”
“„Offene oder verdeckte Ablehnung der Schwiegerfamilien wird oft zu einer Quelle ständiger Konflikte oder einer schwer zu überwindenden Distanz der Partner.“”
“„Eine etwas günstigere Situation besteht, wenn die Schwiegerfamilie die Homosexualität der Tochter oder des Sohnes weitgehend ignoriert.“”
“„Der gesellschaftliche Status ändert sich, vielleicht die Wohnsituation, der Kontostand, der Freundes- und Bekanntenkreis, die Beziehung zur Schwiegerfamilie, die Nachbarschaft.“”
“„Mit ihrer Heirat tritt eine junge Frau dann in den Verbund der Schwiegerfamilie ein.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schwiegerfamilie in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free