HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von schönrechnen | Babel Free

Verb CEFR C1
[ˈʃøːnˌʁɛçnən]

Definitionen

etwas mit Hilfe einer Berechnung, die auf zu optimistischen Annahmen beruht, in zu positivem Licht darstellen

Beispiele

“„»Da ist einiges schiefgelaufen, weil wir übereinstimmend der Meinung sind, dass schon damals das schöngerechnet wurde, um wahrscheinlich das Projekt auf den Weg zu bringen. Es reicht!«“”
“„Die Entwicklungshilfeorganisation Care International kritisiert, dass Klimahilfen an arme Länder schöngerechnet wurden.“”
“„Argentiniens Regierung unter Präsidentin Cristina Fernández de Kirchner lässt die Inflation schönrechnen und friert Preise ein.“”
“[Irlahülltunnel:] „Von der Deutschen Bahn beauftragte Wirtschaftsprüfer kamen zu dem Ergebnis, dass die Kalkulation schöngerechnet worden und der Zeitplan viel zu optimistisch gewesen sei.“”
“[Wirecard:] „Das Unternehmen soll sich jahrelang schöngerechnet und damit Anlegern und Banken Milliardenschäden zugefügt haben.“”
“„CO2-Kompensation oder sogenanntes Offsetting ermöglicht Konzernen, sich von Umweltschäden freizukaufen. So wird Umweltverschmutzung schöngerechnet, anstatt konsequent Treibhausgase zu reduzieren und das Klima zu schützen.“”
“„Gemessen wird zukünftig zwar schon auf der Straße, allerdings erst ab dem Jahr 2021. Und mithilfe mathematischer Spielerein braucht der deutsche Diesel nicht zu befürchten, bei den Abgastests durchzufallen. Die Ergebnisse werden einfach schöngerechnet.“”
“Wenn Politiker Großprojekte planen, gilt der Generalverdacht, dass die Kosten schöngerechnet werden, siehe den Flughafen Berlin-Brandenburg, die Hamburger Elbphilharmonie oder den Bahnhof Stuttgart 21. Alle diese Projekte haben die ursprünglichen Kostenplanungen komplett gesprengt.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie schönrechnen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free