← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pendant | Babel Free

Substantiv CEFR B1

pãˈdã

Definitionen

entsprechendes, ergänzendes, passendes Gegenstück

Äquivalente

العربية نظير

Čeština pendant

Deutsch äquivalent äquivalent Ebenbild Entsprechung Gegenpart Gegenstück

Ελληνικά αντίστοιχο αντίστοιχο ισοδύναμος ισόποσος ισότιμος ομόλογος

English Counterpart counterpart equivalent equivalent equivalent

Español equivalente equivaler

Français contrepartie correspondant équivalent Équivalent équivalent homologue vis-à-vis

Italiano analogo corrispettivo corrispettivo corrispondente corrispondente corrispondente corrispondenti corrispondenti equivalente equivalente equivalente simile sostitutivo

한국어 仵

Latina aequivalens

Nederlands ambtgenoot equivalent

Polski ekwiwalent ekwiwalentny odpowiednik odpowiednikowy równorzędny równowartościowy równoważny

Português contraparte contrapartida equivalente sósia

Русский аналог пара равновеликий равнозначащий равнозначный равносильный соответствие эквивалент эквивалентный

Svenska pendang

ไทย ปูน สม

Türkçe denk muadil

Tiếng Việt đối ứng đương lượng

Beispiele

“Dieser Ohrring ist noch von meiner Oma. Das Pendant habe ich leider verloren.”

This earring was handed down from my Grandma. Unfortunately I lost the counterpart.

“„Burattino […] ist das von Alexei Nikolajewitsch Tolstoi in der Geschichte Die Abenteuer des Burattino oder das goldene Schlüsselchen (1936) geschaffene russische Pendant zu Pinocchio.“”

“„Immerhin gilt das deutsche Jugendstrafrecht in vielerlei Hinsicht als vorbildhaft — und könnte für ein russisches Pendant als Grundlage dienen, die den Eigenheiten des Landes angepasst wird.“”

“Dein schwarzer Schal ist das perfekte Pendant zu deinem weißen Hut.”

“„Ähnliches gilt übrigens für das englische und das italienische Pendant.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Pendants Pendel Pendelbahn Pendelbus Pendeldiplomatie Pendelei

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free