← Zurück zur Suche

Bedeutung von omniszient | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

[ɔmniˈst͡si̯ɛnt]

Definitionen

Antworten auf alle Fragen kennend; alle Sachverhalte wissend

Äquivalente

العربية بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ عليم

Bosanski sveznajuć свезнајућ

Català omniscient

Čeština vševědoucí

Dansk alvidende

Deutsch allwissend allwissend

Ελληνικά πανόπτης πάνσοφος παντογνώστης

English Omniscient omniscient

Esperanto ĉioscia

Español omnisapiente omnisciente omniscio

Suomi kaikkitietävä

Français omniscient

Gaeilge uilefheasach

Hrvatski sveznajuć свезнајућ

Հայերեն ամենագետ

Íslenska alvitur

Italiano onnisciente onniscienza

日本語全知の

ქართული ყოვლისმცოდნე

Latina omnisciens omniscius

Македонски сезнаен

Nederlands alwetend

Polski wszechwiedzący wszystkowiedzący wszystkowiedzący

Português omnisciente onisciente

Română atotștiutor

Русский всеведущий всеведущий всезнающий всезнающий

Српски sveznajuć свезнајућ

Svenska allvetande

Українська всезнаючий

Tiếng Việt toàn trí

Beispiele

“Gott ist nicht nur omniszient, sondern auch omnipotent.”

“Wären sie omniszient, dann könnten sie die Wirklichkeit in ihrer Totalität erfassen, ohne bei ihrem Unternehmen Fehler zu begehen”

“Gott kann daher per definitionem nicht zugleich omnipotent und ohnmächtig, omniszient und unwissend sein.”

“"Die Vorstellung eines allwissenden (omniszienten) Gottes ist in vielen Kulturen verbreitet und spätestens im 6. Jahrhundert v. Chr. bei Xenophanes nachweisbar."”

“Die Ermittlung der Wahrheit wurde damit zum zentralen Kriterium gerechter Urteile. Wie konnte dies aber bei menschlichen Richtern möglich sein, die nicht wie Gott omniszient waren?”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

omnisziente omniszientem omniszienten omniszienter omniszientes omnivor

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free