allvetande

Definitioner

all-knowing, omniscient (used mostly in reference to God)

indeclinable

Ekvivalenter

27 more languages

العربيةبِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌعليم

Bosanskisveznajućсвезнајућ

Catalàomniscient

Češtinavševědoucí

Danskalvidende

Deutschallwissendomniszient

Ελληνικάπανόπτηςπάνσοφοςπαντογνώστης

Esperantoĉioscia

Suomikaikkitietävä

Gaeilgeuilefheasach

Hrvatskisveznajućсвезнајућ

Հայերենամենագետ

Íslenskaalvitur

Italianoonnisciente

日本語全知の

ქართულიყოვლისმცოდნე

한국어무소부지하다

Latinaomnisciensomniscius

Македонскисезнаен

Nederlandsalwetend

Polskiwszechwiedzącywszystkowiedzący

Portuguêsomniscienteonisciente

Românăatotștiutor

Русскийвсеведущийвсезнающий

Српскиsveznajućсвезнајућ

Українськавсезнаючий

Tiếng Việttoàn trí

Exempel

“Evangelierna förutsätta [...] att [Jesus] var allvetande, [...] att han förutsade sin uppståndelse.”

The Gospels assume that Jesus was omniscient, that he predicted his resurrection.

“"Du är den Allvetande, den Allvise."”

"You are the All-Knowing, the All-Wise."

“»Jag såg den Oändliga[,] allvetande och allsmäktiga Guden på ryggen, då [...] han gick fram, och jag hisnade!»”

"I saw the Infinite, all-knowing and all-powerful God from behind as he went away, and I grew dizzy!"

CEFR-nivå