← Tillbaka till sökning

Betydelse av allvetande | Babel Free

Adjektiv CEFR C2 Specialized

Definitioner

all-knowing, omniscient (used mostly in reference to God)

indeclinable

Ekvivalenter

العربية بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ عليم

Bosanski sveznajuć свезнајућ

Català omniscient

Čeština vševědoucí

Dansk alvidende

Deutsch allwissend allwissend omniszient

Ελληνικά πανόπτης πάνσοφος παντογνώστης

English all-knowing Omniscient omniscient

Esperanto ĉioscia

Español omnisapiente omnisciente omniscio

Suomi kaikkitietävä

Français omniscient

Gaeilge uilefheasach

Hrvatski sveznajuć свезнајућ

Հայերեն ամենագետ

Íslenska alvitur

Italiano onnisciente

日本語全知の

ქართული ყოვლისმცოდნე

한국어 무소부지하다

Latina omnisciens omniscius

Македонски сезнаен

Nederlands alwetend

Polski wszechwiedzący wszystkowiedzący wszystkowiedzący

Português omnisciente onisciente

Română atotștiutor

Русский всеведущий всеведущий всезнающий всезнающий

Српски sveznajuć свезнајућ

Українська всезнаючий

Tiếng Việt toàn trí

Exempel

“Evangelierna förutsätta [...] att [Jesus] var allvetande, [...] att han förutsade sin uppståndelse.”

The Gospels assume that Jesus was omniscient, that he predicted his resurrection.

“"Du är den Allvetande, den Allvise."”

"You are the All-Knowing, the All-Wise."

“»Jag såg den Oändliga[,] allvetande och allsmäktiga Guden på ryggen, då [...] han gick fram, och jag hisnade!»”

"I saw the Infinite, all-knowing and all-powerful God from behind as he went away, and I grew dizzy!"

CEFR-nivå

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

allvis allvisa allvise allvist alpin alpint

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free