← Zurück zur Suche

Bedeutung von Objektivität | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˌɔpjɛktiviˈtɛːt]

Definitionen

Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße neutrales, unparteiisches (objektives) Verhalten zeigt
Einheit, die objektiv betrachtet werden kann; zum Beispiel: Dinge, Raum, Zeit, das Ich, der andere

Äquivalente

العربية حياد موضوعية نزاهة

Беларуская бесстаро́ннасць

Bosanski nepristranost objektivnost непристраност објективност

Català imparcialitat objectivitat

Čeština nestrannost objektivita objektivnost

Deutsch Sächlichkeit Unbefangenheit Unparteilichkeit Unvoreingenommenheit

Ελληνικά αδιάβλητο αμεροληψία ανιδιοτέλεια αντικειμενικότητα απροσωποληψία

English Impartiality Objectivity

Esperanto objektiveco

Español imparcialidad objetividad

فارسی عینیت

Suomi asiallisuus objektiivisuus puoleettomuus puolueettomuus ulkokohtaisuus

Français impartialité objectivité

Gaeilge neamhchlaontacht oibiachtúlacht

Galego imparcialidade

हिन्दी निरपेक्षता

Hrvatski nepristranost objektivnost непристраност објективност

Magyar objektivitás tárgyilagosság

Հայերեն անկողմնակալություն օբյեկտիվություն

Bahasa Indonesia objektivitas

Italiano obiettività oggettività

日本語公平公平無私公明客観客観性平等無私虚心

Қазақша объективтік

한국어 객관 객관성 공평

Latina aequitas

Latviešu reālums

മലയാളം നിഷ്പക്ഷത

Nederlands objectiviteit onpartijdigheid zakelijkheid

Polski bezstronność krytycyzm obiektywizm obiektywność rzeczowość

Português imparcialidade objetividade

Română imparțialitate obiectivitate

Русский беспристрастность непредвзя́тость объективность

Српски nepristranost objektivnost непристраност објективност

Svenska objektivitet opartiskhet saklighet

తెలుగు సమదృష్టి

Türkçe afakilik nesnellik objektiflik

Українська безсторонність неупере́дженість

中文客觀性

ZH-TW 客觀性

Beispiele

“„Ein Ziel unserer Verlaufsuntersuchungen ist die Erreichung einer höchstmöglichen Objektivität.“”

“„Objektivität kann negativ bestimmt werden als: ‚Das Urteil ist frei von subjektiven Störmomenten‘ oder positiv: ‚Das Urteil wird ausschließlich von der zu beurteilenden Sache (Leistung) und durch nichts anderes bestimmt‘.“”

“„Existenz sieht sich in ihrem Dasein als Subjektivität unabhängigen Objektivitäten (der bestehenden Natur, der zwingend gültigen Wahrheit, den vorgefundenen Institutionen in Staat und Kirche) gegenüber.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Objektivitäten Objektivs Objektkasus Objektkode Objektlibido Objektophilie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free