Mittelniederdeutsch

Definitionen

1. mittelalterliche Form des Niederdeutschen (in Gebrauch ca. 1150-1650)
2. basiert im engeren Sinne ausschließlich auf dem Altsächsischen und schließt daher das Mittelniederländische (Mittelniederfränkische) aus.
3. Im weiteren Sinne basiert es auf dem Altniederdeutschen und schließt daher das Mittelniederfränkische (Mittelniederländische) ein.

Äquivalente

8 weitere Sprachen

Danskmiddelnedertysk

Deutschmittelniederdeutsch

Suomikeskialasaksa

ქართულისაშუალო ქვემოგერმანული

Latinasaxonicus

NederlandsMiddelnederduitsMiddelsaksisch

Polskiśrednio-dolno-niemiecki

Svenskamedellågtyskamedelnedertyska

Beispiele

“Der erste Band dieses Werkes [Jakob Grimms Grammatik] erschien⟳ 1819 und enthielt eine vergleichende Darstellung der Deklination und Konjugation folgender Sprachen⟳: Gotisch, Althochdeutsch, Altniederdeutsch (und zwar a. Altsächsisch, b. Angelsächsisch), Altfriesisch, Altnordisch, Mittelhochdeutsch, Mittelniederdeutsch (und zwar a. Mittelsächsisch, b. Mittelenglisch, c. Mittelniederländisch), Neunordisch (nämlich a. Schwedisch, b. Dänisch), Neuhochdeutsch, Neuniederländisch, Neuenglisch.”

“Mittelniederdeutsch war die Verkehrssprache des Ostseeraums während der Hansezeit.”

“Wie hieß das auf Mittelniederdeutsch?”

“Das Mittelniederdeutsche stammt nicht vom Althochdeutschen ab.”

“„Dafür war entscheidend, daß - mit Ausnahme der Regionen Ostfriesland und Schleswig, die erst später zum niederdeutschen Sprachgebrauch übergingen - die nordniederdeutschen Mundarten die Grundlage für das im regen⟳ Schriftverkehr der Hanse gebrauchte Mittelniederdeutsch lübeckischer Prägung war.“”

“„Das Altsächsische und das Mittelniederdeutsche gehören deshalb genau genommen⟳ gar nicht zur Geschichte der deutschen Sprache, weil sie eben nicht von der hochdeutschen Lautverschiebung erfasst wurden⟳.“”

GER-Stufe