HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Leibesbürde

Substantiv CEFR C1
[ˈlaɪ̯bəsˌbʏʁdə]

Definitionen

ungeborenes Kind

outdated

Beispiele

“„Nun stand nahe bei derselben Kiste ein Bett, darauf lag die edle Königin mit schwerer Leibesbürde, und bei ihr in demselben Gemach lagen⟳ zwei Jungfrauen, die eine hieß Barbara, eines ungarischen Herrn Tochter, die andere hieß die Ironacherin; ein Nachtlicht, auch eine Wachskerze dabei, wie denn Gewohnheit ist bei den Fürstinnen.“”
“„Als aber die Stunde da war, wo sie ihre Leibesbürde ablegen⟳ sollte, gebar sie einen⟳ wunderschönen Knaben, ein wahres Goldpüppchen, und in der ersten Nacht, da er geboren⟳ wurde, trat ein schöner Jüngling in das Zimmer und sprach: ›Oh! Schönstes Söhnchen mein, du beste meiner Freuden, wenn’s meine Mutter wüßt’, sie würd’ an dir sich weiden⟳; hüllt’ dich in Gold, wüsch’ dich in Gold, wie wärst du zu beneiden⟳; und krähten keine Hähne mehr, nie würd’ von dir ich scheiden⟳!‹, nach welchen Worten er bei dem ersten Krähen des Hahnes wie Quecksilber verschwand.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Leibesbürde in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free