Bedeutung von lausig | Babel Free

Definitionen

1. Läuse habend
   archaic
2. äußerst bedeutungslos seiend
   derogatory
3. äußerst schlecht seiend
   derogatory
4. enorm

Äquivalente

Beispiele

“[…] und es scheint wirklich, als ob der alte Hegel in seinem Grabe die Geschichte als Weltgeist leitete und mit der größten Gewissenhaftigkeit alles sich zweimal abspinnen ließe, einmal als große Tragödie, und das zweite Mal als lausige Farce, […]”

[…] and it really seems as though old Hegel, in the guise of the World Spirit, were directing history from the grave and, with the greatest conscientiousness, causing everything to be re-enacted twice over, once as grand tragedy and the second time as lousy farce, […]

“„Als Eva hort des segens wort, // da loff sie fort, // holt ire kinder iegliches von seinem ort // und stellet sie alle für got // ein gstrobelt unlustig grindig und lausige rot, // schwarz und verschmort, // fast den zigeunern gleich.“”

“Reg dich nicht auf wegen der lausigen paar Münzen.”

“Wie sich herausstellte war er ein lausiger Spieler.”

GER-Stufe