HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Katachrese | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[kataˈçʁeːzə]

Definitionen

  1. nicht mehr als solche wahrgenommene Metapher in der Alltagssprache
  2. Verbindung von nicht zusammenpassenden Metaphern (bildlichen Ausdrücken)

Äquivalente

English catachresis
Español catacresis
Suomi katakreesi
Français catachrèse
Italiano catacresi
Polski katachreza
Português catacrese
Русский катахре́за

Beispiele

“„Für die schönste Katachrese hingegen war vermutlich ungewollt jedoch der gewohnt gut aufgelegte […] Axel Hochschild zuständig: ‚Herr Multhauf, sie sollten da noch mal in sich kehren!‘ Diesem Aufruf zur Grundreinigung ist nichts hinzuzufügen.“”
“„Auch in der Medizinersprache […] gibt es eine Vielzahl von Metaphern, häufig solche, die knapp an der Katachrese vorbeischrammen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Katachrese in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free